- alouatte
-
ZOOL. Genre de singes d'Amérique à queue préhensile, vulgairement appelés hurleurs ou stentors, à cause de l'extraordinaire puissance de leur voix :• 1. L'os hyoïde des baboins a la forme de celui des guenons et des macaques. Mais dans les alouattes, cet os offre une particularité extrêmement remarquable, parce qu'elle sert à expliquer les hurlemens que produisent ces animaux. Le corps est comme soufflé pour former une caisse osseuse à parois très-minces et très-élastiques, dont le diamètre excède quelquefois 0,06 mètres, de forme irrégulière, très-bombée en dessous, applatie en dessus, présentant en arrière une grande ouverture dont le diamètre est presque égal à celui de la cavité.G. CUVIER, Leçons d'anatomie comparée, t. 3, 1805, p. 230.• 2. Tous les idéals étant admis, si l'épouvante est un but, la pieuvre est un chef-d'œuvre. La baleine a l'énormité, la pieuvre est petite; l'hippopotame a une cuirasse, la pieuvre est nue; la jararaca a un sifflement, la pieuvre est muette; le rhinocéros a une corne, la pieuvre n'a pas de corne; le scorpion a un dard, la pieuvre n'a pas de dard; le buthus a des pinces, la pieuvre n'a pas de pinces; l'alouate a une queue prenante, la pieuvre n'a pas de queue...V. HUGO, Les Travailleurs de la mer, 1866, p. 371.Prononc. ET ORTH. :[alwat]. — Rem. LAND. 1834 transcrit :
-lou-
(avec diérèse). GUÉRIN 1892 : alouate ou alouatte (cf. aussi QUILLET 1965).
Étymol. ET HIST. — 1741 zool. (BARRÈRE, Essai sur l'hist. nat. de la France, p. 150 ds Buffon, d'apr. Rey-Debove, Rey, Cottez, ds Fr. mod., t. 36, n° 4, p. 328 : ce singe alouate est un animal sauvage, rouge bai, fort gros, qui fait un bruit effroyable).Mot caraïbe (formes aláoüata, aluáta, alawáta citées par FRIED. 1960, p. 57, s.v. araguata), passé aussi à l'esp. aluato, au port. aluata, à l'ital. aluatta, à l'angl. aluatte.STAT. — Fréq. abs. litt. :28.BBG. — BOISS.8.
Encyclopédie Universelle. 2012.